中非民间国际商事调解中心 | 深化埃及布局 签约百年律所升级中东非商事服务
文章来源：中非民间商会
12月16日，埃及百年律所沙拉卡尼律师事务所（Shalakany Law Office）高级合伙人 Adam Khaled El Shalakany 一行到访北京融商一带一路法律与商事服务中心（下称 “融商中心”），与中非民间国际商事调解中心（下称 “中非调解中心”）围绕埃及调解室深化建设、中东非商事服务拓展达成深度合作共识。
中非调解中心负责人王丽博士与 Adam Khaled El Shalakany 分别代表双方正式签署合作协议，标志着中非调解中心埃及调解室正式引入埃及本土顶尖法律力量，实现服务能力全面升级。作为埃及历史最悠久、业务覆盖最广的律所之一，沙拉卡尼律所将全面入驻调解中心服务体系，为中埃及中东非区域跨境经贸合作筑牢专业化、本土化的法治保障根基。
根据合作协议约定，中非调解中心埃及调解室由融商中心、中非调解中心与沙拉卡尼律所共同运营，三方将各自推荐资深调解员组建联合专家团队。调解工作将遵循国际商事调解理念，依据 “一带一路” 国际商事调解中心相关规则开展，着力推广 “调解优先” 的纠纷解决理念，为国际商事多元解纷机制建设、“一带一路” 倡议落地提供坚实法律支持。
今年2月，中非调解中心已与中非泰达投资股份有限公司携手，在埃及苏伊士工业园率先布局设立调解室，不仅成为辐射中东非地区的重要商事服务节点，更填补了该区域专业化中非商事调解服务的空白。
时隔8个月，中心联合中非民间商会、卢萨卡国际仲裁中心、赞比亚律师协会等机构，在赞比亚设立调解室，实现对南部非洲的服务覆盖。两大调解室先后落地，形成了对非洲重点区域跨境商事纠纷化解的协同支撑网络。
此次与沙拉卡尼律所的签约，既是埃及调解室在本土资源整合、专业能力提升上的关键突破，更为中非调解中心持续完善非洲全域商事调解服务网络、构建覆盖非洲重点区域的多元解纷体系，提供了可复制、可推广的实践样本。未来，双方将进一步推动国际商事纠纷调解在非洲的发展，有效降低企业交易成本与投资风险，为中非、中埃商事主体的经贸往来提供更务实高效的服务保障。
中非调解中心秘书长朱禹豪，融商中心副秘书长、企业办公室主任王新迪，副秘书长李嘉慧，德恒跨境业务负责人陈巍，德恒跨境委秘书冯依闻律师、谢梦岳律师，以及沙拉卡尼律所中国业务负责人等双方代表共同见证签约，并围绕中东非跨境商事纠纷化解实践、调解机制创新落实等议题展开座谈交流。
往期推荐
中非民间国际商事调解中心
China-Africa International
Commercial Mediation Center
中非民间国际商事调解中心（简称“中非调解中心”，CAMC）作为第三届“一带一路”国际合作高峰论坛地方合作专题论坛项目成果，是在中国北京市政府支持下，由融商一带一路法律与商事服务中心与中非民间商会共同建立成立的专业调解平台。中心旨在于推动和引导中非经贸合作中产生的国际商事纠纷通过调解方式解决，通过与非洲相关国家政府、驻华大使馆、司法机关以及调解、仲裁组织的紧密合作，为中非自由贸易做好基础设施建设，搭建中立、独立、专业的国际商事调解平台为商事促进与纠纷调解提供便利。中心现有擅长汉语、英语、法语等不同语言和领域的调解员，当事人可以根据案件情况选择调解员参加调解。
[中非民间国际商事调解员信息登记表]
