一带一路服务机制主席、融商中心理事长王丽作第八届“一带一路”综合服务能力建设主旨报告（2023）

王丽 博士

北京融商一带一路法律与商事服务中心 理事长

北京德恒律师事务所主任、首席全球合伙人

（2023年9月4日）

尊敬的各位领导、各位专家，线上线下参会的同事朋友们：

大家好！

今年是“一带一路”倡议与“人类命运共同体”建设十周年。“一带一路”倡议提出十年来，中国已与152个国家和32个国际组织签署200多份合作文件，共建“一带一路”倡议及其核心理念已写入联合国、二十国集团、亚太经合组织以及其他区域组织等有关文件中。“一带一路”倡议已经成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。“一带一路”倡议源于中国，机遇和成果属于世界。“一带一路”倡议开启构建人类命运共同体的新纪元。 

十年来，我们响应“一带一路”倡议，以民间之力与各国法律商事机构专家共创“一带一路”服务机制，打造“一带一路”法律商事综合服务平台，以专业化市场化国际化团队，聚力德恒律所三十年功底服务“一带一路”建设，谱写了“一带一路”法律服务十年新篇章。

我们在全球举办八届“一带一路”服务能力建设论坛，发布《罗马宣言》《北京倡议》，首创“一带一路”国际商事调解中心，建立起650多名全球调解员和3000名域外法律查明专家队伍，促进“项目对接、风险化解、纠纷调解”取得丰硕成果，被最高人民法院、商务部与中国国际服务贸易交易会分别授予“多元化解纠纷司法改革项目子课题”、“服务业扩大开放综合试点最佳实践案例”和“业态创新服务示范案例”，为践行“三共五通”，共建共享，和谐共赢的“一带一路”倡议主旨，为共建“人类命运共同体”做出创造性贡献。

一、以民间之力与各国机构共建“一带一路”服务机制

创建全球专家服务“一带一路”与RCEP服务网络。“一带一路服务机制”由北京德恒律师事务所王丽主任牵头，于2015年在意大利米兰与多国机构共建启动，2016年其管理机构落地中国，设立北京融商一带一路法律与商事服务中心（简称“融商中心”）。融商中心与全球170家机构签约合作，其中包括中外自贸区及政府机构18家、商会协会22家、法院51家、仲裁与调解机构12家、律师事务所40家及跨境企业1000家。一带一路服务机制现有主席团专家50名，专业调解员650名，金融保险、安保化险与资产处置、建筑工程咨询、法律财务等行业专家、律师、会计师、评估师、审计师、税务师、法律查明专家等10000名。

二、以中国话语首创“一带一路”国际商事调解中心

创立运行“一带一路”国际商事调解中心。独立编制具有自有知识产权的“一带一路”国际商事调解中心互联网调解系统，已升级至互联网调解会议版和手机版。全球覆盖的调解案件处理可运用线上和线下结合的方式，支持线上申请、案件管理、在线调解、在线培训、在线法律查明和调解员交流与法律商事服务推广。

首创国际水准的“一带一路”国际商事调解规则。中心站在国际法治前沿，编制“一带一路”国际商事调解规则，建立国际商事调解专家委员会，以联合国关于调解的国际法治规范为基础，落实中国多元解纷法律制度，建立起独立的国际水准调解规则体系。中心发布实施《一带一路国际商事调解中心调解规则》《调解员行为规范》《调解员任职条件》《案件管理工作流程》《办案文书指引》《“一带一路”法律查明中心法律查明服务规则》等一系列调解与法律查明规范和管理制度。

全球延聘650名专业调解员。调解员主体由国际国内的律师、仲裁员、行业专家和商界达人等组成。其中，外国国籍和中国港、澳、台籍调解员140名。国际调解员来自法国、英国、意大利、奥地利、荷兰、比利时、俄罗斯、德国、瑞士、葡萄牙、西班牙、美国、加拿大、澳大利亚、巴西、厄瓜多尔、委内瑞拉、巴基斯坦、印度、哈萨克斯坦、马来西亚、老挝、泰国、越南、斯里兰卡、尼泊尔、尼日利亚、南非、沙特阿拉伯、阿联酋、新加坡等46个国家，可以提供18种语言调解服务。

全球设立105个线下调解室。中心与中国各省市自贸区以及香港特别行政区和澳门特别行政区和意大利、法国、俄罗斯、尼日利亚、巴西、泰国、哈萨克斯坦、老挝等国家和地区的政府、法院、仲裁与调解机构、律所、商协会等机构合作设立了105个线下调解室，规划并逐步覆盖中国大湾区和中日韩、非洲、中东、南美等地商事调解服务。

“一带一路”商事调解玉汝于成。中心自2017年开始接办案件，受理案件数量逐年递增，目前总数达2万余件，其中涉外占7%。案件类型包括买卖、货运、租赁、股权、融资、保理、民间借贷、票据、信用卡、建设工程、道路交通及劳动争议、家事、侵权等 50 余种。案件当事人涉及40多个国家和地区，调解结案成功率60%。

三、打造1+N“一带一路”法律商事综合服务平台

“一带一路”创新服务榜上有名。《北京市推进共建“一带一路”三年行动计划（2018—2020年）》《 北京市推进 “ 一带一路” 高质量发展行动计划(2021—2025 年)》，支持融商中心聚焦“一带一路”提供项目对接尽职调查，谈判落地实施，跨境投资融资，风险预防化解，纠纷调解与法律救济等，打造起“1+N”“一带一路”国际商事法律服务平台。

“一带一路”法律商事创新服务平台获批创设。2021年，北京市推进“一带一路”建设工作领导小组办公室批准中心设立北京市“一带一路”法律商事创新服务平台，要求“充分发挥专业资源优势，积极推进“一带一路”法律商事创新服务，搭建商事调解服务、项目融资服务、法律智库服务、科技法律服务和法律查明服务等平台（“5+1”平台）”。

创新平台之项目专业服务保驾护航。为“一带一路”136个国家的重大项目投资落地、融资并购与建成运行，为48个法域的数千个争议案件的诉非解决，提供高质量法律服务。

创新平台之科技法律服务历久弥新。2023年“科技法律服务大会”总结德恒为中国科学院与中国工程院服务30年，共同实施“院士义务法律服务工程”20年，报告126位院士在疫情期间离世，情到深处，全场动容。大会发布了《新时代科技法律服务宣言》。“一带一路”科技法律服务中心在会上正式启动，承继了院士法律服务的重大服务职能。

创新平台之法律查明与智库服务成果丰硕。域外法查明中心组建3000余名查明专家库，京穗川鲁闽共建运行在线法律查明系统，为20多个国家和地区提供60余件查明服务。法律智库出版《“一带一路”国际商事调解》和《RCEP成员国外商投资及并购法律指南》《拉美十二国外商投资及并购法律指南》等书籍，出具专业调研、风险评估、法律投资环境报告和企业信用报告数百项。金融街创新服务智库与亚洲金融协会组织“一带一路”高质量发展等论坛活动数十次。

四、以外国使领馆需求开辟合作对接项目新路径

2023年以来，委内瑞拉、斯里兰卡、尼泊尔、刚果（金）、科特迪瓦、纳米比亚、尼日利亚、贝宁、巴基斯坦等国驻华公馆大使、公使与商务参赞等访问融商中心，共同促进中国企业到当地投资促进项目招商落地。我们与委内瑞拉驻华大使馆、中海协在京举办2023投资委内瑞拉论坛，中石油国际工程、通用技术集团等90多家企业140多位代表出席。第三届中国—非洲经贸博览会期间，我们与纳米比亚共和国驻华大使馆、纳米比亚投资促进和发展委员会在湖南长沙共同举办中非经济贸易论坛“纳米比亚-中国经贸合作机遇”专题论坛，纳米比亚驻华大使致辞，一带一路服务机制和国际商事调解都受到关注，一对一洽谈收获良多。   

五、创作《“一带一路”列国人物传系》共话民心相通

践行“一带一路”倡议，实现民心相通，文化交流无疑是最好的通途。一带一路服务机制主席担任中国传记文学学会会长后，提出《“一带一路”列国人物传系》（简称《传系》）百卷本的创作构划。学会自筹资金与中国社会科学院亚太与全球战略研究院等国家高端智库启动《传系》创作项目。《传系》选取“一带一路”80个国家的1000个人物，组织400多位作家撰写100卷组合传记，并配以人物肖像画。《传系》由华文、当代世界和五洲传播出版社出版。煌煌百卷《传系》观照“一带一路”各国人文发展，解读丝路精神，为各国人民实现相互了解、尊重、理解、欣赏的“民心相通”，提供精神食粮，搭建民心之桥，共建人类命运共同体。

法国前总理让-皮埃尔·拉法兰、埃及前总理伊萨姆·沙拉夫和联合国原副秘书长沙祖康和白俄罗斯、贝宁等国大使拿到《传系》图书后交口称赞。人民网报道称“此系列丛书将成为了解古今中外‘一带一路’相关国家人物的工具书。”

朋友们，我们对未来充满信心，在新阶段、新理念、新格局下，深化“三共五通”、共建共享、和谐共赢的“一带一路”建设，合力推动“一带一路”高质量发展，发挥“一带一路”创新服务平台效能。我们也在此倡议与各方设立“一带一路”专业服务基金，更好地调动各方资源支持项目落地，做大商事调解，落实科技赋能。为“一带一路”RCEP国际大循环与高水平对外开放，为中国式现代化建设提供高质量法律服务与保障，为“人类命运共同体”建设做出更大贡献。